Oppsummering og takk for oss

En siste lille hilsen fra Hun og Henne, hørt på Gardemoen da de to jentene var på vei hjem - litt trøtte og slitene:


-Henne...
-Ja.
-Hva sier du? 6 måneder unnagjort. Har du overlevd i selskapet mitt?
-Så vidt. Vi har opplevd mye!
-Ja, kontrastene er store...
-Svette dager i León til snø rundt Quito – sol, strand, by, vann, fjell og skog.
-Turens hjem: Casa Colibri
-Turens nobo: Gina
-Turens ord: menneskeenheten
-Tures café: Café la Rosita
-Turens sykkeltur: Cuba
-Turens flukt fra virkeligheten: kinosalen i León
-Turens busstur: Cuenca – Quito med overnatting på parkeringsplass inkludert
-Turens ulykke: Da jeg ikke fikk forlate Ecuador på grunn av ødelagt pass
-Turens taxysjåfør: Sjåføren som kjørte oss til døren uten å motta adresse
-Turens snakkis: VM
-Turens verste fiende: Rota og mygg
-Turens "but anyway...": Vår kjære venn Rigo
-Turens lettelse: Beståtte eksamener
-Turens kjøp: hengekøye
-Turens potet: bananen
-Turens kaos: IDEA 2010
-Turens "vi krangler ikke – vi kverulerer": Hun og Henne
-Turens høyeste: Cotapaxi – ikke på toppen, men fortsatt 5000moh.
-Turens iskaffi: Mocachino suprimo – Café Latino
-Turens mest gjestfrie: Familien Pendilla-DeBrost i Costa Rica og Monica i Ecuador
-Turens tur gruppe: The Inka Trail-gang
-Turens ventetips: Finn en café med et tv og spis en McFlurry (McDonals finner du over alt)
-Turens øyer: San Blas Islands, Panama
-Turens matprat: Irmelin og Irene
-Turens fest: hostellfest på taket med dansende lyn i horisonten, Panama City
-Turens frier: random taxysjåfør
-Turens irritasjonsmoment: ...for uten brasiliansk tidsbegrep? Uønsket oppmerksomhet fra menn – også kjent som marchismo
-Turens nedtur: Costa Rica
-Turens filosofiske: Hva er hjem?
-Vi har hatt det fint, har vi ikke?
-Jo. Og nå er det på tide å dra hjem.
-...det blir rart... anderledes...
-Du Henne...
-Ja...
-Takk for et fantastisk eventyr
-Takk til deg og.
-Og så må vi si takk til alle de menneskene vi har møtt på vår veg som har vert med på å gjøre reisen til det den har blitt.
-Takk! Thank you! Gracias! Obrigada!
-For ikke å snakke om de som har fulgt oss her inne på world wide web.
-Takk til dere også!
-Hm, blir nesten sentimental jeg...
-Ja... no more reisefot på en stund, og no more blogg heller.
-Nei nå pakker vi ut sekken, og da blir det liksom stopp
-Stopp!
-Skal vi bare hoppe til poenget?
-Ja, vi får vel det: TAKK for reisen og ha det godt
-Hvem vet, kanskje reisefoten får nytt liv en gang i fremtiden? Men til den tid: Hasta luego fra Hun og fra Henne

Ukens bilde 25: det siste

Da var det tid for siste uken bilde for denne gang og da kunne det ikke bli noe annet enn Hun og Henne vel hjemme på Flesland.

Brasil - finely!

Da var det gått litt for lang tid siden siste oppdatering. Men, Hun og Henne prøver så godt de kan å holde sine løfter, så her kommer fire uker i Brasil, raskt og brutalt:

Hun har sightseeingdager i Rio med familien på 5. - Henne får en halvtime på Copacobana.

Sterkt møte med favelaen.

Lykkelig gjenforening mellom Hun og Henne

Kaos og uvitenhet med brasiliansk forsøk på å organisere en verdenskongress i drama og teater.

IDEA 2010 dreide seg etter hvert mer om kyss, klapp og klem enn å løse logistiske problemer og å holde løfter. Til tross for stor frustrasjon bandt jentene over alt som ikke virket, og over å stille opp som frivillige og føle seg mer som en byrde enn som hjelp, hadde de to gode uker i varme Belém.

Møte med nye mennesker fra alle verdens kriker og kroker. Hong Kong, Sør-Afrika, Israel, Norge, Brasil, Mexico... You name it!

Wingo fra Hong Kong – et utenlandsk hode som klarte å ha litt kontroll på kongressen

Møter og diskusjoner fikk en ekstra underholdningsdimensjon da portugisisk ble oversatt til overdrevet britisk engelsk på øret.

Sene kvelder og tidlige morgener.

Sove på skole, leve på Hilton Hotel

Impulser fra Amazonas rike liv.

Is

The easy way of life på Îlha Grande

Desperat og nokså mislykket forsøk på en siste shoppinginnsats

Siste dager av reisen i sus og dus med luksusavtale.

Utålmodig forsøk på en siste taning.

Priminering langs Ipanema og Copacobana

AAALT for lang kø fra hostellet til flyplassen

Ukens bilde 25

På dagen, for en gangs skyld, blir det 25. og det nest siste ukens bilde,publisert. Uken som har gått har jentene vært travelt opptatt med spørsmåssvaring, hjelping, deltakelse, workshops, møter med nye mennesker, isspising, venting, nye venner fra alle verdens kriker og kroker, teaterforestillinger og fult brasiliansk kaos... IDEA 2010, Belém, vil ikke bli glemt med det første! Drama-drama - say no more;)

Ukens bilde 24

... Jepp, we know... nesten en uke for sent, og ALT for lenge siden en ordentlig oppdatering, men livet på kongress er bussy, bussy! Masse folk å snakke med, steder å være og ting å gjøre. Hun og Henne har det i hvertfall bra, og skal prøve å gjøre en ordentlig oppdatering snart (+ lovede bilder fra Rio). Men denne gangen gir vi dere: Belém

Ukens bilde 23 Hennes glede

Så ble det bedre sent enn aldri og denne uken kunne det jo ikke bli noe annet enn bilde av både det gamle, ugyldige og det nye, gyldige, passet Hennes.

Ukens bilde 23 - Hun edition

Dette var uken for gjenforeninger, gjenforening med familyen og gjenforening med Henne. Et bilde av fullstendig soskenflokk blir derfor Huns bidrag til ukens bilde 23. Ellers er jentene naa i Belem, og Internett er fortsatt lettere sagt enn gjort, saa videre oppdateringer faar komme senere.